A lethal attack is launched and Elise and Karl's lives are thrown into jeopardy as the second series of the gripping crime drama ends in a nail-biting showdown.
Did You Know?
The poetic quotation at the end of the episode is from "Every Day You Play" by Pablo Neruda. See more
When Elise is subject to an attack near the end of the episode, her left eye is blue/green, but when she is seen later on, her right eye is brown. Yet just before the attack, the person concerned remarks that her eyes have a lovely colour, meaning that they match. See more
The End of Time
Written by Dominik Moll
and Adrian Johnston
Performed by Charlotte Gainsbourg See more