NCIS: Los Angeles (2009– )


A man dies in an explosion of his car; he's an undercover agent of the US Department of the Treasury, who investigated an ancient Middle Eastern technique for anonymous transfers of funds; the team solve the puzzle and prevent a tragedy.


Eric Laneuville


Shane Brennan (created by), Frank Military | 1 more credit »




Episode cast overview, first billed only:
Chris O'Donnell ... G. Callen
Daniela Ruah ... Kensi Blye
Eric Christian Olsen ... Marty Deeks
Barrett Foa ... Eric Beale
Renée Felice Smith ... Nell Jones
Miguel Ferrer ... Owen Granger
Linda Hunt ... Hetty Lange
LL Cool J ... Sam Hanna
Mido Hamada ... Fincen Agent Kazimi
Wesam Keesh ... Ehsan Navid
Roger Narayan ... Roger Ali
Page Leong ... Anna Chang
Braeden Marcott ... Behnam Navid
Melanie Chandra ... Ayesha (as Melanie Kannokada)
Tony Winters ... Judge Malcolm Smith (as Anthony Winters)


A man on a stakeout later dies in an explosion of his car; the LAPD contacts the Callen team, who investigate; the victim was an undercover agent of the FinCEN (an enforcement bureau of the US Department of the Treasury), who had looked into the hawala system (an ancient Middle Eastern technique for informal anonymous transfers of funds). In Kabul, Afghanistan, Kensi and Granger visit two undercover agents; Granger passes on to the team in LA that someone in LA has funded terrorist acts against US troops in Afghanistan; he further directs them to find the leak and plug it. Sam and Keeks put on a show for a rug dealer, then grab his son, and take him to the shed; Deeks goes undercover with a new temporary partner; Kensi and Granger enter a hospital and find supplies; the gang in LA learn of the possibility of an imminent terrorist attack there; G, Sam, Deeks, and the temp set into motion and thwart a major tragedy, then the tempo takes an oath. Written by DocRushing

Plot Summary | Add Synopsis


Action | Crime | Drama


TV-14 | See all certifications »






Release Date:

14 January 2014 (USA) See more »

Filming Locations:

Los Angeles, California, USA See more »

Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs


Sound Mix:




Aspect Ratio:

16:9 HD
See full technical specs »

Did You Know?


What Deeks is trying to say in danish is "Kan du tale langsommere*." which means "Can you speak slower/more slowly." (*though it can be "langsom" ("slowly") as whatever they say seems like something in between.) See more »


While Eric and Nell show (on a large screen) a document about the Planet MD organization (a report of funds disbursed overseas), the fictional item contains two misspelled words: "suppliments" with an I (once, rather than supplements) and "innoculation" with two Ns (twice, rather than inoculation). See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Contribute to This Page

Free Movies and TV Shows You Can Watch Now

On IMDb TV, you can catch Hollywood hits and popular TV series at no cost. Select any poster below to play the movie, totally free!

Browse free movies and TV series

Stream Trending TV Series With Prime Video

Explore popular and recently added TV series available to stream now with Prime Video.

Start your free trial

Recently Viewed