Don is receiving an award from the American Cancer Society for his anti-smoking editorial in the New York Times. He sees the award as a honor regardless of the fact that he has not quit smoking, that the editorial was purely a dig at Lucky Strike for pulling their business, and the people at the Society know none of this information. Roger and Pete plan on being at the awards ceremony to drum up business from the Society's wealthy Board members, who probably now see SCDP in a different league than all the other Madison Avenue agencies. Roger, still on a euphoric high (figuratively) after his LSD trip, turns to an unexpected source for help on this matter. Also attending the awards ceremony will be Megan's parents, Dr. Emile and Mrs. Marie Calvet, who have come to town partly on business, partly to see Megan and partly to meet Don and attend the ceremony. Upon meeting, Don knows that he has to do more than win a prestigious award to impress especially Dr. Calvet. A last minute attendee...
Did You Know?
"At the Codfish Ball" is the name of a song performed by child actress Shirley Temple in the 1936 movie Captain January. So this episode's title refers obliquely to the non-alcoholic cocktail (a "Shirley Temple") that Roger gives Sally to drink at the awards banquet, and even more obliquely to the episode's theme of a little girl thrust prematurely into a world that is far more adult than she is ready for yet. See more
Why do you think my mother is so competitive?
I didn't see that.
Didn't you notice she touched you six times in an hour?
No, that's not what that is.
Composed by Antonio Carlos Jobim
and Newton Mendonca
English lyrics by Norman Gimbel
Arranged by Claus Ogerman
Performed by Antonio Carlos Jobim
Courtesy of Verve Records
By Arrangement with Universal Music Group See more