Michael's kid brother Nate is back in Miami, but not just to show off his baby boy. He needs the team to save a rehab mate whose yoghurt bar is cracking under extortion from loan shark Wallace's ambitious lieutenant Carter. Michael works his way in as slick fixer and sets up Carter as undercover cop so Wallace will eliminate him. But instead of the contraband staked by Fiona, Wallace finds proof it's a real FBI agent, so the team must save him.
Did You Know?
Sam (Bruce Campbell) describes Carter (Wade Williams) as the "guy who looks like he's made out of scrap metal". Wade Williams previously played a character in a Season 8 episode of The X-Files who was a man who's body was slowly turning in to metal. Bruce Campbell had also appeared in an unrelated previous episode of The X-Files. See more
When Carter is handcuffing Wallace, he whispers in his ear about the gas chamber not being in use in Florida. He tells him it is "legal injection" instead of lethal injection. See more
As a field operative, some aspects of life aren't part of your daily experience. You may be familiar with the mountains of Afghanistan or know how to break down a .50-caliber machine gun, but that expertise comes at the cost of certain normal activities people take for granted. Keeping up with sports teams, for example, or the details of lawn care... or dealing with babies.