Quinn captures Justine's heart. Chase guesses that a forlorn Sunny is missing Hogan. TR nicknames Liza's admirer "Sailor". Suzi is paralyzed with fear when she tries to leave her apartment. TR tries to explain to an angry Liza how unhappy she is that the Kendall and Sentell families are estranged.