The transformed werewolf Ian flees into the night. Trout and Tim head out in pursuit. That evening, Thom returns to the Lair where he encounters Frankie who encourages Thom to take Damian's portrait but warns him that because Damian mixed their blood, destroying the portrait may destroy Thom as well. Thom discovers Laura's dead body in the bar and Colin tempts him with immortality in exchange for dosing Damian with an eternal sleeping potion. Meanwhile, Jake takes the plant to a field where he encounters the mysterious werewolf hunter, lying in wait for Ian. Damian arrives at the Lair and retrieves the painting, hurling a wooden spike into Colin but missing his heart. The pair struggles with Colin taking the upper hand until Thom plunges the spike through Colin's heart. Damian then bites Thom. Ian enters the clearing, where the mysterious mainlander reveals that Ian killed the man's brother and his best friend. Werewolf Ian mauls Jake and the plant sprays spores on the mainlander, ...