Kenneth Branagh: Major-General Henning von Tresckow
Henning von Tresckow : We have to show the world that not all of us are like him. Otherwise, this will always be Hitler's Germany.
Henning von Tresckow : God promised Abraham that he would not destroy Sodom if he could find ten righteous men... I have a feeling that for Germany it may come down to one.
[after learning that the case of Cointreau bottles, actually a bomb in disguise, that he handed to Colonel Brandt, had failed to go off on Hitler's plane, Tresckow contacts Brandt that he would be coming to Army Headquarters to retrieve it on the pretense that the case of bottles were the wrong ones]
Tresckow's Aide : Do you think he knows?
Henning von Tresckow : There's only one way to find out.
[Brandt presents the case of Cointreau bottles, actually a bomb in disguise, to Tresckow. Tresckow attempts to retrieve it, but Brandt stops him]
Colonel Heinz Brandt : Perhaps we should, have a drink?
Henning von Tresckow : I beg your pardon?
Colonel Heinz Brandt : Well, you've come a long way, you must be, thirsty?
[Tresckow has safely retrieved the case of Cointreau bottles, actually a bomb in disguise, from Brandt, and is now leaving Army Headquarters with Olbricht]
Henning von Tresckow : We're still in the business. Did you find a replacement for Oster?
General Friedrich Olbricht : There's no one we can trust, not in Berlin.
Henning von Tresckow : Then stop looking in Berlin.