Janet spots a mouse in her bedroom and is too afraid to sleep in her bed. Jack offers his room for Janet to use until the mouse is caught. In the meantime, Jack doesn't feel comfortable sleeping on the sofa for several days and tries to coerce Chrissy in letting him sleep in Janet's bed. Chrissy is hesitant, as the arrangement would mean sharing the same bedroom with Jack.
Did You Know?
The title is from a line in 'To a Mouse' by Robert Burns: "The best laid schemes o' mice an' men / Gang aft a-gley." See more
Janet runs into the kitchen and hops into Jack's arms wearing her nightie. When she lifts her right foot for a second you call see that she is wearing pantyhose which she wouldn't be doing when she's in her nightie. See more
It was nice meeting you, Denise.