Jack O'Neill : What's your situation?
Daniel Jackson : I'm hiding. What's yours?
Jack O'Neill : Carter and I are on the planet.
Daniel Jackson : You're gonna have to be a little more specific, Jack. I haven't had a chance to look out a window lately.
Jack O'Neill : You're hovering over Jonas' home world.
Daniel Jackson : Why?
Jack O'Neill : I wish I knew. Are you in any immediate danger?
Daniel Jackson : Eh, depends what you mean by immediate.
Jack O'Neill : Daniel.
Daniel Jackson : I'm fine. I got a location on Jonas' cell from the ship's computer. I'm on my way there right now. I just gotta couple of problems.
Jack O'Neill : Like what?
Daniel Jackson : Well, I'm not sure how to shut off the force field protecting his cell, yet.
Jack O'Neill : You said a couple?
Daniel Jackson : Yeah, actually, I'm a little lost at the moment. And I've only got about, uh, three hours left before the Tok'ra isotope wears off and I'm visible to the ships sensors.
Jack O'Neill : So business as usual then, huh?
Daniel Jackson : I dunno. Is it?
Jack O'Neill : Yes, we do this kinda thing all the time.
Daniel Jackson : Oh well, good. That's-that's comforting, then.
Daniel Jackson : [Daniel Jackson has just found Jonas, who is being held in a cell by Anubis] Jonas!
Jonas Quinn : What happened?
Daniel Jackson : I don't know.
Jonas Quinn : Whatever it was, there's not enough power to maintain the force fields.
[touches flickering force field guarding the cell, is stung by force field]
Jonas Quinn : Ah!
Daniel Jackson : You okay?
Jonas Quinn : That hurt.
Daniel Jackson : Arm?
Jonas Quinn : A little numb.
[gauges force field]
Jonas Quinn : I think I can make it.
Daniel Jackson : Well, you better... I don't wanna have to take you outta here in a dustpan.
Jonas Quinn : [has just been freed from Anubis' ship by Daniel] Okay, how do we get off this thing?
Daniel Jackson : Cargo ship.
Jonas Quinn : Which way?
Daniel Jackson : [facing three hallways] Uhhhhhhhhhh...
[points at first two before choosing the third]
Daniel Jackson : This way!
Jonas Quinn : You sure?
Daniel Jackson : Nope!
Jonas Quinn : Right!
Daniel Jackson : Jack, it's not that I mind rejoining SG-1 and exploring the galaxy, meeting new cultures, jeopardy, saving the world, that kind of thing. We get paid for this, right?