The Simpsons (1989– )
2 user

Marge on the Lam 

A girls' night out turns into a high speed chase when Marge learns her friend is driving a stolen car.


Mark Kirkland


Matt Groening (created by), James L. Brooks (developed by) | 4 more credits »


Add Image Add an image

Do you have any images for this title?



Episode cast overview:
Dan Castellaneta ... Homer Simpson / Edward the Penitent / Barney Gumble / Groundskeeper Willie / Mayor Quimby / Farmer / Diner Owner (voice)
Julie Kavner ... Marge Simpson / Patty Bouvier (voice)
Nancy Cartwright ... Bart Simpson / Woman in Diner #3 (voice)
Yeardley Smith ... Lisa Simpson (voice)
Hank Azaria ... Carl / Man Helping Homer #2 / Man in Bar / Moe Szyslak / Apu Nahasapeemapetilon / Chief Wiggum (voice)
Harry Shearer ... Comedian / King / Army Scientist / Lenny / Mr. Burns / Smithers / Man Helping Homer #1 / Ned Flanders / Otto / Chef / Police Dispatch / Kent Brockman (voice)
George Fenneman ... Narrator (voice)
Phil Hartman ... Lionel Hutz / Troy McClure (voice)
Pamela Reed ... Ruth Powers (voice)
Pamela Hayden ... Woman Lenny Shaves / Woman in Diner #1 / Woman in Diner #4 / Waitress (voice)
Maggie Roswell ... Marge's Friend / Librarian / Woman in Diner #2 (voice)
Russi Taylor ... Woman in Club (voice)


Marge starts hanging out with Ruth Powers from next door,to the annoyance of Homer,who feels neglected. When Chief Wiggum tries to flag the women down in Ruth's car Ruth keeps going,saying that she has stolen the car from her ex-husband. A high speed chase follows in the manner of 'Thelma and Louise',culminating at the top of a canyon,where the women manage to stop in time but Wiggum,with Homer as his passenger,goes flying into the void. Written by don @ minifie-1

Plot Summary | Add Synopsis


Animation | Comedy


TV-PG | See all certifications »






Release Date:

4 November 1993 (USA) See more »

Filming Locations:


Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Sound Mix:

Dolby | Dolby SR (seasons 3-19)



Aspect Ratio:

1.33 : 1
See full technical specs »

Did You Know?


The waitress holding the waffles at the diner is the same interstate diner waitress who was featured in several scenes of an earlier Simpsons episode, Selma's Choice. See more »


Despite his arms being trapped in the vending machines, Homer somehow manages to call Marge and tell her about the mishap. See more »


[Wiggum's car plunges into a landfill]
Chief Wiggum: And to think, those stupid environmentalists were protesting this landfill.
Homer: Solid waste. I could kiss you.
[kiss it]
Homer: EWWW...
[kisses it]
Homer: OOH...
[kisses it]
Homer: BLECH...
[kisses it]
See more »


References The Robin Byrd Show (1977) See more »


Welcome to the Jungle
by Axl Rose and Slash
Performed by Guns N' Roses
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Original Simpsons Humour.
22 December 2018 | by GreasyMcNastySee all my reviews

Growing up watching the Simpsons, everything becomes nostalgic at some point. But now in the age of internet and reality shows, it's nice to go back to some of the things that gave you your sense of humour.

This episode in particular, tickles my fancy.

From the opening scene of Homer hitting the tv, shouting "BE MORE FUNNY!" I'm already chuckling with laughter. Brilliant dialog, brilliant references and simple yet hilarious jokes that may not appease to people born in the late 90's/early 2000's, but to me they hold up.

Know why? Because sticking together is what good waffles do!

10/10 I re-watch it every time I make waffles for breakfast.

3 of 3 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 2 user reviews »

Contribute to This Page

Free Movies and TV Shows You Can Watch Now

On IMDb TV, you can catch Hollywood hits and popular TV series at no cost. Select any poster below to play the movie, totally free!

Browse free movies and TV series

Recently Viewed