Richard Thatcher : I'm getting outta here.
Sam McCloud : Eh, Thatcher, do you, do you mind, eh, sticking around just for a little while? I might need some advice.
Richard Thatcher : Marshal, I, eh, I'd really would like to get some sleep. But... that's alright, I'll just suffer a physical collapse and I'll collect disability.
Sam McCloud : Thanks a lot.
Richard Thatcher : [on phone with McCloud, who has fallen quiet] McCloud, this instrument works best when you speak into it.