Howard feels Joanie sees too much of Chachi, so he offers to install a phone in her room if she agrees not to see Chachi for two weeks. But, Joanie and Chachi sneak off to a concert in Chicago and end up stuck when the car breaks down, leading them to have to share a hotel room. Will they get back to Milwaukee and get away with it? Or will fate cause Joanie to lose her phone?
Did You Know?
Per the title, 'no tell motel' is slang for the site of secret lovers' rendezvouses. See more