A new squad member is aggressive and naive - because he's really only 15. Orville Putnam's actual age is discovered by a knowing French bartender he puts his unsubtle moves on, to impress his fellow infantrymen. Orville swears Fauvette to secrecy, but then the squad is ordered to recon a treacherous hill whose treetops are stuffed with German snipers. Sgt. Saunders understands that Orville is covering up for his lack of combat experience, but doesn't know the whole truth about the orphaned teen.