Jon and Ponch try to keep two teenage girls from hitchhiking. They also mediate a situation where an elderly man refuses to leave his home that he's lived in for 70 years.
Did You Know?
They show Jon and Ponch out during rain. In general, when it is raining, CHP motor officers park their bikes and take a car because it is safer. See more
When Ponch and Jon are at roll call near the end of the episode, their helmets are on the tabletop in front of them, yet when they go out to their motorcycles, their helmets are resting on the handlebars of their motorcycles. See more