6.4/10
93,922
417 user 230 critic

The Interpreter (2005)

Trailer
0:31 | Trailer
Political intrigue and deception unfold inside the United Nations, where a U.S. Secret Service agent is assigned to investigate an interpreter who overhears an assassination plot.

Director:

Sydney Pollack

Writers:

Martin Stellman (story), Brian Ward (story) | 3 more credits »
3 wins & 2 nominations. See more awards »

Videos

Photos

Learn more

More Like This 

Fair Game I (2010)
Biography | Drama | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  

CIA operative Valerie Plame discovers her identity is allegedly leaked by the government as payback for an op-ed article her husband wrote criticizing the Bush administration.

Director: Doug Liman
Stars: Naomi Watts, Sean Penn, Sonya Davison
Action | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.9/10 X  

A US Army colonel and a civilian woman supervising him must track down stolen Russian nuclear weapons before they're used by terrorists.

Director: Mimi Leder
Stars: George Clooney, Nicole Kidman, Marcel Iures
Australia (2008)
Adventure | Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  

Set in northern Australia before World War II, an English aristocrat who inherits a sprawling ranch reluctantly pacts with a stock-man in order to protect her new property from a takeover plot. As the pair drive 2,000 head of cattle over unforgiving landscape, they experience the bombing of Darwin, Australia, by Japanese forces firsthand.

Director: Baz Luhrmann
Stars: Nicole Kidman, Hugh Jackman, Shea Adams
Cold Mountain (2003)
Adventure | Drama | History
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

In the waning days of the American Civil War, a wounded soldier embarks on a perilous journey back home to Cold Mountain, North Carolina to reunite with his sweetheart.

Director: Anthony Minghella
Stars: Jude Law, Nicole Kidman, Renée Zellweger
Action | Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.5/10 X  

An Interpol agent attempts to expose a high-profile financial institution's role in an international arms dealing ring.

Director: Tom Tykwer
Stars: Clive Owen, Naomi Watts, Armin Mueller-Stahl
The Invasion I (2007)
Sci-Fi | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.9/10 X  

As a Washington, D.C. psychiatrist unearths the origin of an alien epidemic, she also discovers her son might be the only way it can be stopped.

Directors: Oliver Hirschbiegel, James McTeigue
Stars: Nicole Kidman, Daniel Craig, Jeremy Northam
Comedy | Horror | Sci-Fi
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.3/10 X  

The secret to a Stepford wife lies behind the doors of the Men's Association of how women become different and immobilized robots.

Director: Frank Oz
Stars: Nicole Kidman, Bette Midler, Matthew Broderick
Bewitched (2005)
Comedy | Fantasy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4.8/10 X  

Thinking he can overshadow an unknown actress in the part, an egocentric actor unknowingly gets a witch cast in an upcoming television remake of the classic sitcom Bewitched (1964).

Director: Nora Ephron
Stars: Nicole Kidman, Will Ferrell, Shirley MacLaine
Rabbit Hole (2010)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7/10 X  

Life for a happy couple is turned upside down after their young son dies in an accident.

Director: John Cameron Mitchell
Stars: Nicole Kidman, Aaron Eckhart, Dianne Wiest
Drama | Horror | Mystery
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.3/10 X  

A woman wakes up every day, remembering nothing as a result of a traumatic accident in her past. One day, new terrifying truths emerge that force her to question everyone around her.

Director: Rowan Joffe
Stars: Nicole Kidman, Colin Firth, Mark Strong
Drama | Romance | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.2/10 X  

When a disgraced former college dean has a romance with a mysterious younger woman haunted by her dark, twisted past, he is forced to confront a shocking fact about his own life that he has kept secret for fifty years.

Director: Robert Benton
Stars: Anthony Hopkins, Nicole Kidman, Ed Harris
Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

A nun, while comforting a convicted killer on death row, empathizes with both the killer and his victim's families.

Director: Tim Robbins
Stars: Susan Sarandon, Sean Penn, Robert Prosky
Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
Nicole Kidman ... Silvia Broome
Sean Penn ... Tobin Keller
Catherine Keener ... Dot Woods
Jesper Christensen ... Nils Lud
Yvan Attal ... Philippe
Earl Cameron ... Zuwanie
George Harris ... Kuman-Kuman
Michael Wright ... Marcus
Clyde Kusatsu ... Police Chief Lee Wu
Eric Keenleyside ... Rory Robb
Hugo Speer ... Simon Broome
Maz Jobrani ... Mo
Yusuf Gatewood ... Doug
Curtiss Cook ... Ajene Xola (as Curtiss I'Cook)
Byron Utley ... Jean Gamba
Edit

Storyline

Escalating events begin when U.N. interpreter Silvia Broome alleges that she has overheard a death threat against an African head of state, spoken in a rare dialect few people other than Silvia can understand. With the words "The Teacher will never leave this room alive," in an instant, Silvia's life is turned upside down as she becomes a hunted target of the killers. Placed under the protection of federal agent Tobin Keller, Silvia's world only grows more nightmarish. As Keller digs deeper into his eyewitnesses' past and her secretive world of global connections, the more suspicious he becomes that she herself might be involved in the conspiracy. With every step of the way, he finds more reasons to mistrust her. Is Sylvia a victim? A suspect? Or something else entirely? And can Tobin, coping with his own personal heartache, keep her safe? Though they must depend on one another, Silvia and Tobin couldn't be more different. Silvia's strengths are words, diplomacy and the subtleties of ... Written by Sujit R. Varma

Plot Summary | Plot Synopsis

Taglines:

The truth needs no translation. See more »


Motion Picture Rating (MPAA)

Rated PG-13 for violence, some sexual content and brief strong language | See all certifications »

Parents Guide:

View content advisory »
Edit

Details

Official Sites:

Universal [United States]

Country:

UK | France | Germany | USA

Release Date:

22 April 2005 (USA) See more »

Also Known As:

La intérprete See more »

Edit

Box Office

Budget:

$80,000,000 (estimated)

Opening Weekend USA:

$22,822,455, 24 April 2005

Gross USA:

$72,708,161

Cumulative Worldwide Gross:

$162,944,923
See more on IMDbPro »

Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

DTS | Dolby Digital | SDDS

Color:

Color

Aspect Ratio:

2.35 : 1
See full technical specs »
Edit

Did You Know?

Trivia

This is the only collaboration between Nicole Kidman and Sean Penn. In 1996, when Kidman was missed out on an Oscar nomination for her praised turn in To Die For (1995) she received a letter from a fan that only said: "You were robbed". Kidman claims that was "as good as an Oscar nomination". The letter was from Sean Penn. See more »

Goofs

In an early scene agent Keller (Sean Penn) is shown with a glass on a bar. The glass has about an inch of booze in it. Scene cuts to him removing his wedding ring and putting it in the glass... which is now empty. See more »

Quotes

[first lines]
Simon Broome: She wouldn't tell me her husband's name. She wouldn't even write it.
See more »

Connections

Featured in HBO First Look: The Interpreter (2005) See more »

Soundtracks

Hey Grandma
Written by Jerry Miller (as Miller) and Don Stevenson (as Stevenson)
Performed by Moby Grape
Courtesy of Sony BMG Music Entertainment (UK) Limited
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

 
Disappointing Commercial Thriller
30 December 2005 | by claudio_carvalhoSee all my reviews

I heard some good comments about this movie from some colleagues, and I bought the DVD really expecting to see great film. Directed by Sydney Pollack and having Nicole Kidman, Sean Penn and Catherine Keener in the cast, I thought that it would certainly be a great political thriller. Unfortunately I was absolutely wrong.

The confused and flawed screenplay does not develop well the characters, the story is very disappointing and commercial and there are very stupid lines, such as when Silvia asks Keller what he does when he can not sleep, and he answers that he stays awake; or when Dot comes to a stripper in a night-club and asks her to not touch the Prime Minister in a lap dance. What about the secret service leaving the menaced president of a country alone in a room after an attempt against his life? Why would a citizen and her president together alone speak in English instead of in their native dialect or language? The conclusion is simply awful and corny, and the alternative ending with worse than the original one. There is a total lack of chemistry between Nicole Kidman and Sean Penn for the insinuated romance arising between them. Nicole Kidman seems to have fixed the awful plastic surgery of her nose, and is very beautiful again in this flick.

Last but not the least, it is very weird that many favorable reviews are made by users with only one review issued in IMDb, in a type of apparently fake promotion. My vote is six.

Title (Brazil): "A Intérprete" ("The Interpreter")


13 of 23 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 417 user reviews »

Contribute to This Page

Free Movies and TV Shows You Can Watch Now

On IMDb TV, you can catch Hollywood hits and popular TV series at no cost. Select any poster below to play the movie, totally free!

Browse free movies and TV series

Stream Trending TV Series With Prime Video

Explore popular and recently added TV series available to stream now with Prime Video.

Start your free trial



Recently Viewed