L'histoire de Gabriel, 19 ans, un étudiant à l'université fraîchement débarqué à Montréal et Zacharie, 15 ans, au comportement rebelle et déroutant. Progressivement, Gabriel découvre que ... See full summary »

Episodes

Seasons


Years



2   1   Unknown  
2001   2000   1999  
2 wins & 3 nominations. See more awards »

Photos

Learn more

More Like This 

Blue Moon (TV Series 2016)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

Justine Laurier inherits of her father's company and thwarts the plans of a group of unscrupulous individuals who are hiding their illegal activities behind the screen offered by the "national security" and "state secrets".

Stars: Karine Vanasse, Éric Bruneau, Patrice Godin
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  

A few years after they infiltrated a therapy program for fathers and sons, Marc Laroche is having some issues with his girlfriend Alice and Jacques is experiencing intense denial towards the fact that he is growing older.

Director: Émile Gaudreault
Stars: Michel Côté, Louis-José Houde, Karine Vanasse
Action | Comedy | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  

They are father and son. They are both cops. And they are about to work together as a team. Trouble is... neither can stand the sight of the other. Jacques and Marc have been paired up in ... See full summary »

Director: Émile Gaudreault
Stars: Michel Côté, Louis-José Houde, Rémy Girard
Action | Comedy | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  

A francophone S.Q. officer and an anglophone O.P.P officer reunite to investigate a large car theft ring led by an Italian mobster.

Director: Alain Desrochers
Stars: Colm Feore, Patrick Huard, Marc Beaupré
Omertà II - La loi du silence (TV Mini-Series 1997)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.4/10 X  
Stars: Luc Picard, Sophie Lorain, Michel Dumont
Edit

Cast

Series cast summary:
Élise Guilbault ...  Josiane Leblanc 24 episodes, 1999-2001
Benoît Langlais ...  Zacharie Hébert 24 episodes, 1999-2001
Daniel Thomas Daniel Thomas ...  Gabriel Hébert 24 episodes, 1999-2001
Marc Beaupré ...  Kevin Drisdell 23 episodes, 1999-2001
Diane Lavallée ...  Dominique Lazure / ... 23 episodes, 1999-2001
Karine Vanasse ...  Lucie Chaput 23 episodes, 1999-2001
Martin Dubreuil ...  Benoit 20 episodes, 1999-2001
Leonardo Fuica ...  Luis 20 episodes, 1999-2001
Hugolin Chevrette-Landesque ...  Van 18 episodes, 1999-2001
Normand Chouinard ...  Pierre-Marc Hébert 18 episodes, 1999-2001
Mariloup Wolfe ...  Ariane Aubry 18 episodes, 1999-2001
Laetitia Villetorte Laetitia Villetorte ...  Andréa Velasquez / ... 17 episodes, 1999-2001
Isabelle Blais ...  Sophie Martineau 16 episodes, 1999-2001
Iannicko N'Doua-Légaré ...  Émile David 16 episodes, 1999-2001
Marcel Sabourin ...  Viateur Craig / ... 16 episodes, 1999-2001
Macha Limonchik ...  Esther Fennec 15 episodes, 1999-2001
Christopher Heyerdahl ...  Bobby Vieira 13 episodes, 1999-2001
Germain Larochelle Germain Larochelle ...  Éric Boivin 12 episodes, 1999-2000
James Hyndman ...  Claude Desormeaux / ... 12 episodes, 2000-2001
Annick Bergeron ...  Anne-Victoria Mugler 11 episodes, 1999-2001
Alexis Jolis-Désautels Alexis Jolis-Désautels ...  Jésus 11 episodes, 1999-2000
Philippe Olivier Lirette Philippe Olivier Lirette ...  Sébas 11 episodes, 1999-2000
Hugues Frenette ...  Charles / ... 10 episodes, 1999-2001
Gabriel Marian Oseciuc Gabriel Marian Oseciuc ...  Dragan Vujovic / ... 10 episodes, 1999-2001
Edit

Storyline

L'histoire de Gabriel, 19 ans, un étudiant à l'université fraîchement débarqué à Montréal et Zacharie, 15 ans, au comportement rebelle et déroutant. Progressivement, Gabriel découvre que son frère est devenu taxeur à l'école et qu'il s'implique graduellement dans des activités plus ou moins légales et violentes. Pour son cours de journalisme-télé, Gabriel suit l'entourage inquiétant de Zacharie. Son enquête, de plus en plus risquée, lui fait découvrir le pire. Tout sépare ces deux frères: leur caractère, leurs valeurs, leur style de vie. Pourtant, les événements tragiques feront en sorte que jamais deux frères ne verront leurs destins plus unis et solidaires.

Plot Summary | Add Synopsis

Genres:

Drama

Edit

Details

Country:

Canada

Language:

French

Release Date:

14 October 1999 (Canada) See more »

Also Known As:

2 брата See more »

Filming Locations:

Montréal, Québec, Canada

Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Runtime:

(24 episodes)
See full technical specs »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Contribute to This Page

Free Movies and TV Shows You Can Watch Now

On IMDb TV, you can catch Hollywood hits and popular TV series at no cost. Select any poster below to play the movie, totally free!

Browse free movies and TV series

Stream Trending TV Series With Prime Video

Explore popular and recently added TV series available to stream now with Prime Video.

Start your free trial



Recently Viewed