7.0/10
118
1 user 1 critic

Tolgo il disturbo (1990)

Augusto Scribani is an old retired, cultured and genteel, who comes to Rome to visit his children and his granddaughter Rosa.

Director:

Dino Risi

Writers:

Enrico Oldoini (story), Dino Risi (story) | 1 more credit »
Reviews

Photos

Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
Vittorio Gassman ... Augusto Scribani
Dominique Sanda ... Carla
Eva Grimaldi ... Ines
Firmine Richard ... Anita
Veronica Dei Veronica Dei ... Deborah
Monica Scattini Monica Scattini ... Margherita
Maurizio Fardo Maurizio Fardo ... Giorgio
Valentina Holtkamp Valentina Holtkamp ... Rosa
Elliott Gould ... Alcide
Albano Bufalini Albano Bufalini ... Train passenger
Dijana Becipovic Dijana Becipovic
Roberto Ceccacci Roberto Ceccacci
Gino Clemente
Gianni Franco
Donald Hodson Donald Hodson ... Diogene (as Donald Falaise Hodson)
Learn more

More Like This 

Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

An army cadet accompanies an irascible, blind captain on a week-long trip from Turin to Naples. The captain, Fausto, who wants no pity, brooks no disagreement, and charges into every ... See full summary »

Director: Dino Risi
Stars: Vittorio Gassman, Alessandro Momo, Agostina Belli
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4.1/10 X  

In Rome Luca, looking for himself and coming from a very wealthy family, got to know Gino, who lives by expedients and petty thefts.

Director: Dino Risi
Stars: Anna Falchi, Luca Venantini, Edoardo Scatà
Anima persa (1977)
Drama | Horror | Mystery
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

Bizarre events keep occurring in an old mansion in Venezia, and it's soon obvious that something mysterious is up in the attic.

Director: Dino Risi
Stars: Vittorio Gassman, Catherine Deneuve, Danilo Mattei
Teresa (1987)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4.8/10 X  

Teresa is a young widow who is concentrated on her little business until she hires Gino.

Director: Dino Risi
Stars: Serena Grandi, Luca Barbareschi, Eros Pagni
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.2/10 X  

Police commissioner Lo Gatto is in charge of the local Italian police station within Vatican State. During an investigation, following the murder of a Vatican priest, he decides to question... See full summary »

Director: Dino Risi
Stars: Lino Banfi, Maurizio Ferrini, Maurizio Micheli
Drama | Horror | Mystery
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  

Over two decades after their affair ended, a married man is haunted by the presence of his former lover.

Director: Dino Risi
Stars: Marcello Mastroianni, Romy Schneider, Eva Maria Meineke
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.1/10 X  

Exploring love, sex and marriage in contemporary mid-'70s Italy.

Director: Dino Risi
Stars: Laura Antonelli, Giancarlo Giannini, Alberto Lionello
Caro papà (1979)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.1/10 X  

The story of the decadent lifestyle of a wealthy business mans dysfunctional family.

Director: Dino Risi
Stars: Vittorio Gassman, Aurore Clément, Andrée Lachapelle
Comedy | Drama | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.4/10 X  

Mario (Tognazzi), a rich and eccentric war hero befriends Marco (Dewaere), a loner with a sailboat and takes him home to meet his estranged wife Cleofe (Lia Tanzi Gabriella) and sexually ... See full summary »

Director: Dino Risi
Stars: Ugo Tognazzi, Ornella Muti, Patrick Dewaere
Comedy | Mystery
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

An obscure Italian magistrate suspects that a well-known industrialist commited murder, and decides to investigate him, and bring him to court, whatever it takes. But - will the magistrate ... See full summary »

Director: Dino Risi
Stars: Ugo Tognazzi, Vittorio Gassman, Ely Galleani
Madman at War (1985)
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.8/10 X  

The medical sub-lieutenant Marcello Lupi, endowed with a great humanity and common sense, at the end of 1940 was assigned to a health section installed near the oasis of Sorman, Libya and commanded by Major Bellucci.

Director: Dino Risi
Stars: Coluche, Beppe Grillo, Bernard Blier
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  

Raffaele, a Neapolitan student, get the news that his beloved grandmother Sabella is dying. He immediately goes to Pollena to be beside her.

Director: Dino Risi
Stars: Peppino De Filippo, Sylva Koscina, Renato Salvatori
Edit

Storyline

Augusto Scribani is an old retired, cultured and genteel, who comes to Rome to visit his children and his granddaughter Rosa.

Plot Summary | Add Synopsis

Genres:

Drama

User Reviews

When innocence turns into disturbance, truthfulness into madness, and love into something lost !
7 April 2010 | by elshikh4See all my reviews

This is one delicate movie to watch. While the American cinema in 1990 was busy making comedies about nasty, annoying or even adventurous children such as (Problem Child, Look Who's Talking Too, Home Alone), Europe made one movie about the beauty, as well as the magic, of being just a child.

This Italian / French movie is a memorable experience about such a relationship between a little girl and her half crazy grandfather. The matters to love are many; first of all that characterization of the man, played by veteran actor (Vittorio Gassman), being a rich tycoon once who lost his mind; out of money, lying,.. the movie itself doesn't specify, but sure he's an old victim to all the materialism of our modern-day. Now he's a child anew; namely honest, playful and softhearted to a degree that made his granddaughter braver than him. His illness doesn't make him understand a lot of evils around him as the same as any child. The movie, so softly, deals with that dual of the man and his granddaughter as nearly fugitives of all of their world's misunderstanding and hate; or - in a word - all the oldness around them, where no childhood any more unless with children, senile people, and yes.. the crazy ones!

(Tolgo il disturbo) or (I won't disturb you anymore) just disturbs us with the fact that mind has become so impure nowadays, and all what we need is a portion of innocence and maybe craziness to be a human again. Or maybe innocence as truthfulness became craziness nowadays!

There is a collection of unforgettable scenes that range between sheer romance and bitter black comedy; the mendacious TV interview of the psychiatrist, and how his patients refuse his lying on air. The grandfather listens to the charm of life by putting his ear on his granddaughter's head. The granddaughter teaching her grandfather how not to be afraid of thunder by holding his hand. Or how the husband of the lead's daughter searches for his father-in-law by publishing a photo of the latter when he was 40 years younger; so perhaps no one would find him!

I adored the music score; it has a sense of mirth mixed with awful grief in great emotionality. It said everything while being sweet and sour in the same time. It's short piece of music, not an Orchestra work, and rarely present throughout the movie, but can't be worn out with hearing it for countless times (I recorded it from the movie itself, since I have no way to get any soundtrack!). And no wonder, it comes from (Francis Lai) the man who wrote the music of films like A Man and a Woman (1966), and Love Story (1970).

Director (Dino Risi) surrounded the whole thing with halo of simplicity. It's how to assure your position as a moviemaker by no flashy tricks while achieving your message clearly and lovably. The air of the movie is filled of smooth and sad feelings. It takes a certain smartness in doing hard things while looking eventually simple.

I just saw that the role of (Elliott Gould) as (Alcide) was a bit inserted; maybe to get a distribution in USA anyway! Although that character of the sidekick, who's tired of meeting lying or not finding real love, was sort of interesting, but I thought that that wonderful actor was wasted through it, or at least miscast.

Finally, from time to time, we need to be disturbed by movies like this. It teaches us that we miss ourselves into greedy and wild world, expelling any good nature. I believe this is a story of an old man who lived for all of his life as crazy, and now he's getting sane, wanting nothing but to give love and receive love. However, who said that love is that available in the true madness which we live?!


6 of 6 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See one user review »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.
Edit

Details

Country:

Italy | France

Language:

Italian

Release Date:

March 1990 (Italy) See more »

Also Known As:

I'll Be Going Now See more »

Filming Locations:

Lake Maggiore, Italy See more »

Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Dolby

Color:

Color

Aspect Ratio:

1.85 : 1
See full technical specs »

Contribute to This Page



Recently Viewed