Das Boot (1981)
Hubertus Bengsch: 1st Lieutenant - Number One-1WO
[the officers of U-96 enter the Weser's main cabin. The 1WO is the only one with his full dress uniform on]
Captain of the 'Weser' : [to 1WO] Welcome aboard the Weser, Herr Kapitänleutnant.
[2WO stifles a laugh]
1st Lieutenant : No, not me. This is the Captain.
Captain of the 'Weser' : [to the Captain] Ah. My apologies.