Columbo (1971–2003)
28 user 7 critic

Lady in Waiting 

A mousy heiress murders her brother, pretending she thought he was a burglar. Lt. Columbo unravels her alibi.


Norman Lloyd


Steven Bochco (teleplay by), Barney Slater (story by) | 2 more credits »




Episode complete credited cast:
Peter Falk ... Columbo
Susan Clark ... Beth Chadwick
Jessie Royce Landis ... Mrs. Chadwick
Richard Anderson ... Bryce Chadwick
Leslie Nielsen ... Peter Hamilton
Joel Fluellen Joel Fluellen ... Charles
Richard Bull ... 2nd Detective
Garry Walberg ... 1st Detective
Barbara Rhoades ... Hostess
Jon Lormer ... Hearing Officer
Frank Baxter Frank Baxter ... Fred
Susan Barrister Susan Barrister ... Waitress


Beth Chadwick has lived all her life controlled first by her father, then after his death, by her brother Bryce who manages the family business. Now she has fallen for Peter Hamilton, who works for Bryce. But, as usual, Bryce objects to her choice and threatens to fire Peter. So Beth decides to murder her brother and to do it in such a way to let it to appear like an accident. Lt. Columbo realizes at once the truth and starts looking for evidence. Written by Baldinotto da Pistoia

Plot Summary | Plot Synopsis


TV-PG | See all certifications »





English | French

Release Date:

15 December 1971 (USA) See more »

Also Known As:

Attente See more »

Company Credits

Production Co:

Universal Television See more »
Show more on IMDbPro »

Technical Specs


| (cut)

Sound Mix:



Color (Technicolor)

Aspect Ratio:

1.33 : 1
See full technical specs »

Did You Know?


Jesse Royce Landis played Cary Grant's mother in "North By Northwest" and Grace Kelly's mother in "To Catch a Thief". See more »


Beth's sitting on her bed, waiting for Bryce to come home. She opens a box of chocolates and reaches in for a piece. There are no wrappers on the bed at this point but as she puts the piece of candy in her mouth, the bed is suddenly littered with candy wrappers. See more »


Peter Hamilton: Suppose you ask the question that you haven't asked.
See more »


Love Theme from 'Red Sky At Morning'
Composed by Billy Goldenberg
Heard during the bar scene
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Decent Columbo episode but the revealing clue could have been spotted earlier!?
19 April 2002 | by The Welsh Raging BullSee all my reviews

Susan Clark gives a fine performance as a male-dominated female who "bumps-off" her brother to protect her relationship with her boyfriend (Leslie Nielsen) and give her back her independence.

This story gathers intensity as the murderess (the first female killer in the actual TV series) is dismissive of any intrusion by others into her family business and she becomes more manipulative and insensitive as Columbo gets closer to the truth - an effective piece of scripting and a hallmark of the series in that Columbo invariably annoyed his chief suspect almost to the point of a nervous breakdown!

The ending is also significant since Columbo's life is clearly on the line. However, the effectiveness of the irony that the killer's boyfriend unwittingly gives Columbo the vital piece of incriminating information, is undone by the fact that the clue could easily have been pinpointed earlier.

This clearly gives the impression that the script-writer had some difficulty in providing a satisfactory conclusion to an originally well-thought-out concept.

15 of 18 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 28 user reviews »

Contribute to This Page

Recently Viewed